为营造学校外语学习氛围,提高学生外语学习水平,更好地服务地方社会经济发展,重庆对外经贸学院将于2022年5月8日-2022年5月26日举办“重庆对外经贸学院第一届翻译大赛”(英语)(以下简称“大赛”)。
一、组织架构
主办单位:重庆对外经贸学院
承办单位:重庆对外经贸学院外语外贸学院
二、比赛细则
(一)参赛对象
我校在读本、专科学生。
(二)比赛形式及安排
1. 大赛赛事分为笔译和口译两大板块,主题为:人工智能与人类的未来(AI and the Future of Humanity)。比赛信息及笔译原文(附件2)将在外语外贸学院官网发布(https://wy.ccibe.edu.cn)。
2. 笔译比赛为汉译英形式,原文将于2022年5月10日发布,选手可通过重庆对外经贸学院官网获取汉语原文,并在2022年5月22日18:00前提交译文至362504424@qq.com(邮件命名格式:选手学号+姓名+院系+重庆对外经贸学院第一届翻译大赛参赛译文,并上传报名表电子版) 。
3. 口译比赛时间:5月26日(13:30-17:30)。口译比赛采用初赛和决赛两级赛制,其中初赛为:中外教师现场对话+选手交替传译,决赛为:阅读文稿+选手口译,初赛前十名晋级决赛, 口译比赛地点合川校区9512。
4. 所有参赛选手需发送报名表格至362504424@qq.com完成报名。
5. 请报名参加的学生加群,备注:专业+姓名+笔译/口译+电话号码。
(三)奖项设置
大赛笔译和口译比赛将分别产生一,二,三等奖及优秀奖10名,大赛组委会将向获奖选手办法荣誉证书及奖品并计入学生创新创业学分。
(四)其他
因疫情等不可抗力影响赛事的进行,大赛组委会有权改变赛事方案,延期或终止赛事,大赛组委会拥有大赛活动的最终解释权。
大赛组委会秘书处联系方式:
电话:023-64289892 电子邮箱:362504424@qq.com
地址:重庆市合川区学府路9号重庆对外经贸学院外语外贸学院8103办公室
比赛信息发布平台网址:https://wy.ccibe.edu.cn
附件1: 重庆对外经贸学院第一届翻译大赛报名表
附件2:笔译比赛原文
借助AI,人类能听懂动物的“喜怒哀乐”?(节选)
重庆对外经贸学院第一届翻译大赛附件.docx